James Brown - The Indispensable 1956-1961

[good vibes]

James Brown - The Indispensable 1956-1961 (Les disques Fremaux et Associés 3CD - FA 5378, 2012)



Direction artistique Bruno Blum

CD1 :
PLEASE PLEASE PLEASE • I FEEL THAT OLD FEELING COMING ON • WHY DO YOU DO ME (LIKE YOU DO) • I DON’T KNOW • I WALKED ALONE • NO, NO, NO, NO • YOU’RE MINE, YOU’RE MINE • HOLD MY BABY’S HAND • CHONNIE-ON-CHON • I WON’T PLEAD NO MORE • JUST WON’T DO RIGHT • LET’S MAKE IT • GONNA TRY • CAN’T BE THE SAME • MESSING WITH THE BLUES • FINE OLD FOXY SELF • LOVE IS A GAME • WHY DOES EVERYTHING HAPPEN TO ME (STRANGE THINGS HAPPEN) • BEGGING, BEGGING • BABY CRIES OVER TO THE OCEAN.
CD2 :
TRY ME • TELL ME WHAT I DID WRONG • THAT’S WHEN I LOST MY HEART • THAT DOOD IT • THERE MUST BE A REASON • I’VE GOT TO CHANGE • GOT TO CRY • IT WAS YOU • I WANT YOU SO BAD • IT HURTS TO TELL YOU • DON’T LET IT HAPPEN TO ME • BEWILDERED • GOOD GOOD LOVIN’ • WONDER WHEN YOU’RE COMIN’ HOME • I’LL GO CRAZY • THIS OLD HEART • I KNOW IT’S TRUE • THINK • I’LL NEVER, NEVER LET YOU GO • YOU’VE GOT THE POWER.
CD3 :
I DON’T MIND • IF YOU WANT ME • BABY YOU’RE RIGHT • LOVE DON’T LOVE NOBODY • COME OVER HERE • AND I DO JUST WHAT I WANT • JUST YOU AND ME, DARLING • SO LONG • TELL ME WHAT ‘CHA GONNA DO • THE BELLS • HOLD IT • DANCING LITTLE THING • YOU DON’T HAVE TO GO • LOST SOMEONE • SHOUT AND SHIMMY • NIGHT TRAIN • (I LOVE YOU) YES I DO • HAVE MERCY BABY • JUST WON’T DO RIGHT


Je découvre aujourd hui ce triple CD consacré aux jeunes années du "Godfather of Soul " édité par le très spécialisé label des médiathèques j'ai nommé Les Disques Frémaux et Associés. Je connais bien sûr le sérieux travail d'archéologie sonore de ce label, mais je me pose LA question : cette compilation est elle digne d'intérêt ?
Ou bien au contraire est elle redondante avec la célèbre série "The Singles" éditée par Hip-O-Select ?
Il me parait improbable que l'on puisse y trouver des inédits ou des versions alternatives.
Néanmoins l'intérêt réside peut-être dans le livret qui est en français et rédigé par Bruno Blum ? ( au talent plus reconnu dans le reggae pour notamment ses célèbres rééditions des albums reggae de Gainsbourg )
J'attends vos avis éclairés, notamment ceux de Funkiness, avant de valider mon achat.

[silverfox]

Je ne suis pas un spécialiste du sujet d'autant que j'ignore ce qui a été édité ces vingt dernières années mais je note rien de nouveau par rapport à ce qui était connu il y a 20 ans.
Il manque cinq faces instrumentales de 1961 pour être complet.

Nota : Avant que j'hiberne était paru l'album Polydor 847258-2 qui contient une "alternate" de 48 secondes avec un faux départ de "Love Don't Love Nobody" qui ne semble pas être repris ici.

Et... il existe aussi une "alternate take" de "Fine Old Foxy Self", mais je ne sais plus où c'est paru.

[Wonder B]

En tout état de cause, et sans avoir pu comparer tout çà de là où je me trouve actuellement, je ne vois pas bien ce qui pourrait surpasser la sublime série de Hip-O-Select...

[silverfox]

Comme je ne connaissais pas cette collection Hip-O-Select, j'ai comparé.

Chez Fremaux et Associés, la chronologie est parfaitement respectée en se basant sur les N° de matrices.

Chez Hip-O-Select, c'est la chronologie de sortie des "singles" et donc, il y a des incongruités comme ce "Bewildered" et ce "Why Does Everything Happen To Me" qui sont des enregistrements Federal et qui se retrouvent au milieu des King simplement parce qu'ils sont parus plus tard sur un "single" King ou ce "Fine Old Foxy Self" qui date de 1957 et qui se trouve au milieu de titres de 1962.
Pour les titres parus en albums uniquement et il y en a à partir de 1964, je ne sais pas comment Hip-O-Select a résolu le problème.

Personnellement je préfère la la chronologie pure de Fremaux et Associés.
mais ils ont exclus les instrumentaux.

P.S. : Chez Hip-O-Select, je vois deux titres "Doodle Bee" et "Bucket Head" dont j'ai jamais entendu parler et qui ne sont pas sur les Fremaux et Associés.
EDIT J'ai trouvé la réponse sur Internet : ce n'est pas vraiment du James Brown mais des faces instrumentales de J.C. Davis.

[good vibes]

Après réflexion et vos avis, je pense que je vais m'orienter vers l'achat des 2 premiers volumes de la collection de Hip-O-Select (actuellement je ne possède que les volumes 5 à 11 ...) et qui recoupent cette compilation de Fremaux.
La raison est fort simple : je classe mes CD, par souci esthetique et visuel, en fonction du reissue label et non de l'artiste (chaque reissue label a très souvent un code graphique fort et que l'on retrouve à chaque fois : le plus représentatif est par exemple Numero Group...)
En bref je me vois mal ranger cette compilation consacrée à James Brown par Fremaux avec mes autres disques de Fremaux qui sont Maurice Chevalier, Frehel, Fernandel ou Yves Montand (eh oui ! j'adore les disques Fremaux )

[funkiness]

La série Hip-O-Select est top, le pressage est de grande qualité et les livrets très complets, il n'y a pas photo.

[silverfox]

Et... il existe aussi une "alternate take" de "Fine Old Foxy Self", mais je ne sais plus où c'est paru.

J'ai retrouvé !
C'est dans le N° 109 (Juillet 1976) du magazine anglais SHOUT qu'il est dit :
"An alternate version of "Fine Old Foxy Self" was issued as part of a Greatest Hits double album available by mail-order only in 1972, compiled by Polydor for Columbia House Inc."