Sly & The Family Stone - Fresh (alternate)

[Doc Emett Brown]

Je ne suis pas un spécialiste de la question, mais je l'ai constaté, comme sans doute plusieurs d'entre vous : il existe deux mixes différents de Fresh.

Apparemment, d'après ce que j'ai compris, ce sont les éditions US et européenne qui avaient chacune un mix différent. J'ai jamais eu d'explications sur le comment du pourquoi. C'est sans doute la raison pour laquelle ça m'a toujours intrigué.

Quelqu'un a plus d'infos sur cette histoire ?

[funkiness]

à ma connaissance le second mix (où il manque les cuivres) est paru en CD européen il y a quelques années (en cristalbox classique)

mais j'ignore s'il y a un LP original avec ce mix (qui est tout de même frustrant quand on connaît l'US)

Lemangedisque a acheté ce CD et il était pas content

[Doc Emett Brown]

J'avais compris que cette version était sortie à l'époque, mais bon j'avais peut-être mal compris. En tout cas je n'ai jamais eu d'explications...

Ce n'est pas exactement qu'il n'y a pas de cuivres. Il y a effectivement des morceaux où ils ne sont pas présents, mais il y a aussi des pistes de choeurs qui disparaissent, des guitares ou des claviers qui apparaissent... C'est assez troublant (et c'est vrai que la version US est meilleure).

Je vais essayer de voir si je ne trouve pas quelques infos à ce propos.

[Doc Emett Brown]

Bon alors j'ai fait quelques recherches...

En fait ce n'est pas une version européenne, mais une erreur au moment de rééditer l'album en CD en 1991. un mec se serait trompé chez Sony et n'aurait pas pris les bons masters. Ce qui reste bizarre, c'est que personne n'a l'air de trop savoir d'où vient cette version...

La version serait considérée comme "européenne" car aux US, la maison de disque aurait rappelé très vite les copies, alors que de par chez nous, on l'aurait laissé en libre circulation (d'ailleurs c'est la 1ère version que j'ai acheté).

J'ai bien fait de poser la question pour me donner la réponse.

[funkiness]

sacré Doc

en te répondant à toi-même, tu nous réponds aussi, donc tout va bien

[Wonder B]

Merci pour la question et l'info Doc! Perso comme je n'ai que les LP originaux je ne savais même pas l'existence de ce truc. On pourrait aussi demander aux Twins Hollandais qui savent tout et plus sur Sly et dont le bouquin promis pour l'année prochaine sera l'encyclopédie ultime sur SLY...

Pour ceux qui n'ont encore jamais entendu parler de leur travail colossal, allez voir sur le site du livre en cours d'écriture car tout ce que vous savez et tout ce que vous ne savez pas y est consigné...

http://www.slystonebook.com/

Sur ce même site la disco complète de base de SLY (la disco définitive sera dans le bouquin)
http://www.slystonebook.com/index.php?o ... &Itemid=94

[Getfunkyfresh]

Yo Les Funky , belle info , c' est quand même quelque chose , perso le pire j' ai eu le cd entre les mains , mais j' ai pas percuté plus que ça , je reste très vinyl dans l' ame et sur la platine , je trouve même que le cd n' a aucune dynamique dans les aigus , mais si en plus il est remixé sans cuivres boouuuu c 'est le Mal , merci pour ce lien du livre , Wonder @ +++ Get funky

[Doc Emett Brown]

Certains préfèrent la version "remixée", qui d'ailleurs est peut-être la version originale.

[Touffi]

Hello

Il me semble que les deux mixes sont présents dans la récente réédition de l'album. De mémoire tous les morceaux ne sont pas concernés. La version US est en effet meilleure mais les mixes alternatifs ne sont pas dénués d'intérêt.

Merci pour la question et l'info Doc! Perso comme je n'ai que les LP originaux je ne savais même pas l'existence de ce truc. On pourrait aussi demander aux Twins Hollandais qui savent tout et plus sur Sly et dont le bouquin promis pour l'année prochaine sera l'encyclopédie ultime sur SLY...

ça fait 5 ans qu'il est promis pour l'an prochain

[Wonder B]

Justement quand çà va sortir çà va être énorme... je peux te dire pour les connaître et pour avoir été chez eux que la somme de trucs qu'ils ont ammassé sur Sylvestre c'est inimaginable

[Jean]

merde vous m'angoissez les mecs, moi je ne connais que celle-ci de version de "Fresh"

[funkiness]

Jean, carton jaune !!!!

[Jean]

[bluesy]

Tout le monde se moque de ce titre de K&TG mais sérieux j'aime bien.

[funkiness]

bluesy, sors !

so shocking