(Areito LD-3660, 1976) Cuba LP
Grupo Irakere – Salsa Agro Dolce
(Phase 6 Super Stereo VPAS 955, 1978) Italy LP
Pressage de 1978 sur Phase 6
Pas évident de s'y retrouver dans la discographie de ce fameux combo Cubain fondé par le pianiste Chucho Valdes. Leur deux premiers albums sont en effet sont sortis avec des pochettes et des titres différents, voire à des dates différentes, selon les pays.
Il semblerait que l'album en question, leur deuxième, soit d'abord sorti sur un label finlandais en 1976 sous le titre "Chekere".
Pressage de 1976 sur Cuba / Love Records
puis édité simultanément en 1978 en ST sur le principal label Cubain Areito, ainsi qu'en Italie sur Phase 6 avec un titre alternatif "Salsa Agro Dolce" (que j'ai choisi pour le post car c'est le pressage que j'ai, et puis la cover est plus jolie au passage

Au total, il s'agit d'un excellent album de Latin Rock, qui s'écoute d'un trait, avec des arrangements de cuivres percutants (au saxophone, Paquito D'Rivera), de belles nappes de Rhodes et une bonne dose de funk sur la plupart des titres, à commencer par "Chekeré Son" (titre qui sera réenregistré en version plus "propre" et plus longue en 1979), "38 1/2" avec son intro à la Santana, "Juana" ou encore le fantastique "Illa". Recommandé si vous tombez dessus.
Tracklist du pressage italien sur Phase 6 (1978)
A1 Chequere Que Son 6:49
A2 I Lla 5:33
A3 Juana 5:53
B1 3/8 1/2 5:12
B2 Xiomara 5:31
B3 Moja El Pan 3:53
B4 En Nostros 4:24
Chekere Son
38 1/2
[video][/video]
Illa
Juana (version live)
Xiomara